@prefix adms: <http://www.w3.org/ns/adms#> .
@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix spdx: <http://spdx.org/rdf/terms#> .
@prefix time: <http://www.w3.org/2006/time> .
@prefix vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
@prefix xml: <http://www.w3.org/XML/1998/namespace> .
@prefix xml1: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames> a dcat:Dataset ;
    dct:accessRights "public" ;
    dct:accrualPeriodicity <http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/QUARTERLY> ;
    dct:date "2026-05-07T22:23:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:description "Check here updated general planning and general data.The information collected is indicative, since the only normative or decisive documents are those that are actually approved, which are produced on paper media and have been in the planning archives of the Municipalities, Provincial Councils and Basque Government. These documents are drafted without  homogeneity between them, so you don't get from the simple addition of municipal planning a continuous and coherent urban information from the territory of Biscay, it is necessary to interpret the different plans in order to give them a similar treatment."@en,
        "Planeamiento general vigente y datos generales. La información recogida tiene carácter orientativo, ya que los únicos documentos normativos o vinculantes son los que realmente se aprueban, que están elaborados en soporte papel y obran en los archivos de planeamiento de los Ayuntamientos, Diputación Foral y Gobierno Vasco. Dichos documentos se redactan sin guardar homogeneidad entre ellos, por lo que no se obtiene de la simple adición de los planeamientos municipales una información urbanística continua y coherente del territorio de Bizkaia, siendo necesario para ello interpretar los diferentes planeamientos con el fin de darles un tratamiento similar."@es,
        "Indarrean dagoen Plangintza Orokorra eta datu orrokorrak. Bildutako informazioa orientagarria da; izan ere, dokumentu arauemaile edo lotesle bakarrak benetan onartzen direnak dira, paperean eginda daude eta udaletako, Foru Aldundiko eta Eusko Jaurlaritzako plangintza-artxiboetan daude. Dokumentu horiek beren artean homogeneotasunik gorde gabe idazten dira, eta, beraz, udal-plangintzak gehitze hutsetik ez da lortzen Bizkaiko lurraldeari buruzko hirigintza-informazio jarraitu eta koherenterik. Horretarako, plangintzak interpretatu behar dira, antzeko tratamendua emateko."@eu ;
    dct:identifier "8111a02d-1e0d-476f-bc36-4bf8bc04f466",
        "urban-planning-galdames"@en,
        "planeamiento-urbanistico-galdames"@es,
        "hirigintza-plangintza-galdames"@eu ;
    dct:issued "2019-09-12T10:40:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language "es",
        "eu" ;
    dct:modified "2026-06-19T00:07:39.335696"^^xsd:dateTime ;
    dct:publisher [ a foaf:Organization ;
            foaf:name "Provincial Council of Biscay"@en,
                "Diputación Foral de Bizkaia"@es,
                "Bizkaiko Foru aldundia"@eu ] ;
    dct:spatial <https://www.geonames.org/6362382/galdames.html> ;
    dct:title "Urban planning - Galdames"@en,
        "Planeamiento urbanístico - Galdames"@es,
        "Hirigintza plangintza - Galdames"@eu ;
    dct:type "Urban planning"@en,
        "Urbanismo"@es,
        "Hirigintza"@eu ;
    dcat:bbox "XMin: 487361.26999999955, YMin: 4785958.640000001, XMax: 497474.1900000004, YMax: 4794748.01, Spatial Reference: 25830  (25830)" ;
    dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ;
            vcard:fn "gardentasuna.kudeaketa@bizkaia.eus"@en,
                "gardentasuna.kudeaketa@bizkaia.eus"@es,
                "gardentasuna.kudeaketa@bizkaia.eus"@eu ] ;
    dcat:distribution [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Consult the data for the different rural centres of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2019 and 2022."@en,
                "Consulta la calificación pormenorizada del planeamiento de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2019 a 2022."@es,
                "Udal honen hirigintzaren xehatutako kalifikazioa kontsulta daiteke. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2019 eta 2022 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "XLSX" ;
            dct:issued "2019-09-12T10:40:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2022-10-20T08:35:16+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Detailed rating of planning - Galdames (2019-2022)"@en,
                "Calificación pormenorizada - Galdames (2019-2022)"@es,
                "Hirigintza xehatutako kalifikazioa - Galdames (2019-2022)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/calificacion-pormenorizada-galdames-2019-2022> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/7ee689b7-5fdc-4d1a-bd43-31c95c249bb2/calificacion-pormenorizada-galdames-2019-2022?format=xlsx" ;
            dcat:mediaType "application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Consult the data for the different rural centres of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2019 and 2022."@en,
                "Consulta la calificación pormenorizada del planeamiento de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2019 a 2022."@es,
                "Udal honen hirigintzaren xehatutako kalifikazioa kontsulta daiteke. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2019 eta 2022 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "TSV" ;
            dct:issued "2019-09-12T10:40:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2022-10-20T08:35:16+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Detailed rating of planning - Galdames (2019-2022)"@en,
                "Calificación pormenorizada - Galdames (2019-2022)"@es,
                "Hirigintza xehatutako kalifikazioa - Galdames (2019-2022)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/calificacion-pormenorizada-galdames-2019-2022> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/7ee689b7-5fdc-4d1a-bd43-31c95c249bb2/calificacion-pormenorizada-galdames-2019-2022?format=tsv" ;
            dcat:mediaType "text/tab-separated-values" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Global figures are shown for the urban planning of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2019 and 2022."@en,
                "Se muestran datos globales del planeamiento urbanístico de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2019 a 2022."@es,
                "Udal honen Plangintza Orokorra eta datu orrokorrak erakusten dira. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2019 eta 2022 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "CSV" ;
            dct:issued "2019-09-12T10:39:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2022-10-20T08:35:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Global urban planning - Galdames (2019-2022)"@en,
                "Datos globales de planeamiento - Galdames (2019-2022)"@es,
                "Plangintza datu orrokorrak - Galdames (2019-2022)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/datos-globales-planeamiento-galdames-2019-2022> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/738a158b-e1eb-4d1e-a7d6-f5d06e949737/datos-globales-planeamiento-galdames-2019-2022?format=csv" ;
            dcat:mediaType "text/csv" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Global figures are shown for the urban planning of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2023 and 2026."@en,
                "Se muestran datos globales del planeamiento urbanístico de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2023 a 2026."@es,
                "Udal honen Plangintza Orokorra eta datu orrokorrak erakusten dira. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2023 eta 2026 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "XML" ;
            dct:issued "2024-05-07T17:00:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2026-05-07T22:23:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Global urban planning - Galdames (2023-2026)"@en,
                "Datos globales de planeamiento - Galdames (2023-2026)"@es,
                "Plangintza datu orrokorrak - Galdames (2023-2026)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/datos-globales-planeamiento-galdames-2023-2026> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/fedbfb33-6c65-4dea-a594-48eb0388741b/datos-globales-planeamiento-galdames-2023-2026?format=xml" ;
            dcat:mediaType "text/xml" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "The Inventory of Rural centers of Biscay is definitively approved by Foral Agreement dated February 9, 2016 and obeys the legal mandate established by art. 29.7 of Law 2/2006, of June 30, of Land and Urban Planning, which states that the foral councils shall draw up the inventories of rural centers existing in their respective historical territories. The inventory gathers the settlements that fulfill the legal conditions established by the legislation to be considered rural centers, which are the following ones: Article 29.1 of Law 2/2006, which states that \"a rural center, for the purposes of this law, is understood to be the grouping of between six and twenty-five hamlets around a public space that agglutinates them and confers their character\", and on the other hand, Art. 9.1 of Decree 105/2008, which establishes the definition of hamlet."@en,
                "El Inventario de Núcleos Rurales de Bizkaia se aprueba definitivamente mediante Acuerdo Foral con fecha 9 de febrero de 2016 y obedece al mandato legal establecido por el Art. 29.7 de la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo, que dice que las diputaciones forales elaborarán los inventarios de núcleos rurales existentes en sus respectivos territorios históricos. El inventario recoge los asentamientos que cumplen las condiciones legales establecidas por la legislación vigente para tener la consideración de núcleo rural, que son las siguientes: Articulo 29.1 de la Ley 2/2006, que dice que \"se entiende por núcleo rural, a los efectos de esta ley, la agrupación de entre seis y veinticinco caseríos en torno un espacio público que los aglutina y confiere su carácter\", y por otro lado, el Art. 9.1 del Decreto 105/2008, que establece la definición de caserío."@es,
                "Bizkaiko Landa-guneen Inbentarioa 2016ko otsailaren 9ko Foru Erabakiaren bidez onartu zen behin betiko, eta Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko ekainaren 30eko 2/2006 Legearen 29.7 artikuluak ezarritako lege-aginduaren ondorioa da. Horren arabera, foru-aldundiek beren lurralde historikoetan dauden landa-guneen inbentarioak edo zerrendak egingo dituzte. Inbentarioak landa-gune izateko indarrean dagoen legeriak ezarritako legezko baldintzak betetzen dituzten asentamenduak jasotzen ditu. Baldintza horiek hurrengoak dira: 2/2006 Legearen 29.1 artikuluak ezartzen duenez: \"Lege honen ondorioetarako, landa-gunetzat hartzen da sei eta hogeita bost baserri artean biltzea, horiek biltzen dituen eta beren izaera ematen duen espazio publikoaren inguruan\", eta, bestetik, 105/2008 Dekretuaren 9.1 artikulua, baserriaren definizioa ezartzen duena."@eu ;
            dct:format "CSV" ;
            dct:issued "2023-01-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2023-01-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Inventory of rural centers – Galdames"@en,
                "Inventario de núcleos rurales – Galdames"@es,
                "Landa-guneen inbentarioa – Galdames"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/inventario-nucleos-rurales-galdames> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/b2eaf988-2e57-4682-a3b7-3441eac4f283/inventario-nucleos-rurales-galdames?format=csv" ;
            dcat:mediaType "text/csv" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Global figures are shown for the urban planning of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2019 and 2022."@en,
                "Se muestran datos globales del planeamiento urbanístico de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2019 a 2022."@es,
                "Udal honen Plangintza Orokorra eta datu orrokorrak erakusten dira. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2019 eta 2022 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "XLSX" ;
            dct:issued "2019-09-12T10:39:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2022-10-20T08:35:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Global urban planning - Galdames (2019-2022)"@en,
                "Datos globales de planeamiento - Galdames (2019-2022)"@es,
                "Plangintza datu orrokorrak - Galdames (2019-2022)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/datos-globales-planeamiento-galdames-2019-2022> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/738a158b-e1eb-4d1e-a7d6-f5d06e949737/datos-globales-planeamiento-galdames-2019-2022?format=xlsx" ;
            dcat:mediaType "application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Consult the data for the different rural centres of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2019 and 2022."@en,
                "Consulta la calificación pormenorizada del planeamiento de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2019 a 2022."@es,
                "Udal honen hirigintzaren xehatutako kalifikazioa kontsulta daiteke. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2019 eta 2022 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "CSV" ;
            dct:issued "2019-09-12T10:40:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2022-10-20T08:35:16+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Detailed rating of planning - Galdames (2019-2022)"@en,
                "Calificación pormenorizada - Galdames (2019-2022)"@es,
                "Hirigintza xehatutako kalifikazioa - Galdames (2019-2022)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/calificacion-pormenorizada-galdames-2019-2022> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/7ee689b7-5fdc-4d1a-bd43-31c95c249bb2/calificacion-pormenorizada-galdames-2019-2022?format=csv" ;
            dcat:mediaType "text/csv" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Global figures are shown for the urban planning of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2023 and 2026."@en,
                "Se muestran datos globales del planeamiento urbanístico de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2023 a 2026."@es,
                "Udal honen Plangintza Orokorra eta datu orrokorrak erakusten dira. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2023 eta 2026 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "JSON" ;
            dct:issued "2024-05-07T17:00:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2026-05-07T22:23:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Global urban planning - Galdames (2023-2026)"@en,
                "Datos globales de planeamiento - Galdames (2023-2026)"@es,
                "Plangintza datu orrokorrak - Galdames (2023-2026)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/datos-globales-planeamiento-galdames-2023-2026> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/fedbfb33-6c65-4dea-a594-48eb0388741b/datos-globales-planeamiento-galdames-2023-2026?format=json" ;
            dcat:mediaType "application/json" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Global figures are shown for the urban planning of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2019 and 2022."@en,
                "Se muestran datos globales del planeamiento urbanístico de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2019 a 2022."@es,
                "Udal honen Plangintza Orokorra eta datu orrokorrak erakusten dira. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2019 eta 2022 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "XML" ;
            dct:issued "2019-09-12T10:39:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2022-10-20T08:35:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Global urban planning - Galdames (2019-2022)"@en,
                "Datos globales de planeamiento - Galdames (2019-2022)"@es,
                "Plangintza datu orrokorrak - Galdames (2019-2022)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/datos-globales-planeamiento-galdames-2019-2022> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/738a158b-e1eb-4d1e-a7d6-f5d06e949737/datos-globales-planeamiento-galdames-2019-2022?format=xml" ;
            dcat:mediaType "text/xml" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Consult the data for the different rural centres of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2019 and 2022."@en,
                "Consulta la calificación pormenorizada del planeamiento de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2019 a 2022."@es,
                "Udal honen hirigintzaren xehatutako kalifikazioa kontsulta daiteke. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2019 eta 2022 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "XML" ;
            dct:issued "2019-09-12T10:40:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2022-10-20T08:35:16+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Detailed rating of planning - Galdames (2019-2022)"@en,
                "Calificación pormenorizada - Galdames (2019-2022)"@es,
                "Hirigintza xehatutako kalifikazioa - Galdames (2019-2022)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/calificacion-pormenorizada-galdames-2019-2022> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/7ee689b7-5fdc-4d1a-bd43-31c95c249bb2/calificacion-pormenorizada-galdames-2019-2022?format=xml" ;
            dcat:mediaType "text/xml" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "The Inventory of Rural centers of Biscay is definitively approved by Foral Agreement dated February 9, 2016 and obeys the legal mandate established by art. 29.7 of Law 2/2006, of June 30, of Land and Urban Planning, which states that the foral councils shall draw up the inventories of rural centers existing in their respective historical territories. The inventory gathers the settlements that fulfill the legal conditions established by the legislation to be considered rural centers, which are the following ones: Article 29.1 of Law 2/2006, which states that \"a rural center, for the purposes of this law, is understood to be the grouping of between six and twenty-five hamlets around a public space that agglutinates them and confers their character\", and on the other hand, Art. 9.1 of Decree 105/2008, which establishes the definition of hamlet."@en,
                "El Inventario de Núcleos Rurales de Bizkaia se aprueba definitivamente mediante Acuerdo Foral con fecha 9 de febrero de 2016 y obedece al mandato legal establecido por el Art. 29.7 de la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo, que dice que las diputaciones forales elaborarán los inventarios de núcleos rurales existentes en sus respectivos territorios históricos. El inventario recoge los asentamientos que cumplen las condiciones legales establecidas por la legislación vigente para tener la consideración de núcleo rural, que son las siguientes: Articulo 29.1 de la Ley 2/2006, que dice que \"se entiende por núcleo rural, a los efectos de esta ley, la agrupación de entre seis y veinticinco caseríos en torno un espacio público que los aglutina y confiere su carácter\", y por otro lado, el Art. 9.1 del Decreto 105/2008, que establece la definición de caserío."@es,
                "Bizkaiko Landa-guneen Inbentarioa 2016ko otsailaren 9ko Foru Erabakiaren bidez onartu zen behin betiko, eta Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko ekainaren 30eko 2/2006 Legearen 29.7 artikuluak ezarritako lege-aginduaren ondorioa da. Horren arabera, foru-aldundiek beren lurralde historikoetan dauden landa-guneen inbentarioak edo zerrendak egingo dituzte. Inbentarioak landa-gune izateko indarrean dagoen legeriak ezarritako legezko baldintzak betetzen dituzten asentamenduak jasotzen ditu. Baldintza horiek hurrengoak dira: 2/2006 Legearen 29.1 artikuluak ezartzen duenez: \"Lege honen ondorioetarako, landa-gunetzat hartzen da sei eta hogeita bost baserri artean biltzea, horiek biltzen dituen eta beren izaera ematen duen espazio publikoaren inguruan\", eta, bestetik, 105/2008 Dekretuaren 9.1 artikulua, baserriaren definizioa ezartzen duena."@eu ;
            dct:format "TSV" ;
            dct:issued "2023-01-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2023-01-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Inventory of rural centers – Galdames"@en,
                "Inventario de núcleos rurales – Galdames"@es,
                "Landa-guneen inbentarioa – Galdames"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/inventario-nucleos-rurales-galdames> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/b2eaf988-2e57-4682-a3b7-3441eac4f283/inventario-nucleos-rurales-galdames?format=tsv" ;
            dcat:mediaType "text/tab-separated-values" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "The Inventory of Rural centers of Biscay is definitively approved by Foral Agreement dated February 9, 2016 and obeys the legal mandate established by art. 29.7 of Law 2/2006, of June 30, of Land and Urban Planning, which states that the foral councils shall draw up the inventories of rural centers existing in their respective historical territories. The inventory gathers the settlements that fulfill the legal conditions established by the legislation to be considered rural centers, which are the following ones: Article 29.1 of Law 2/2006, which states that \"a rural center, for the purposes of this law, is understood to be the grouping of between six and twenty-five hamlets around a public space that agglutinates them and confers their character\", and on the other hand, Art. 9.1 of Decree 105/2008, which establishes the definition of hamlet."@en,
                "El Inventario de Núcleos Rurales de Bizkaia se aprueba definitivamente mediante Acuerdo Foral con fecha 9 de febrero de 2016 y obedece al mandato legal establecido por el Art. 29.7 de la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo, que dice que las diputaciones forales elaborarán los inventarios de núcleos rurales existentes en sus respectivos territorios históricos. El inventario recoge los asentamientos que cumplen las condiciones legales establecidas por la legislación vigente para tener la consideración de núcleo rural, que son las siguientes: Articulo 29.1 de la Ley 2/2006, que dice que \"se entiende por núcleo rural, a los efectos de esta ley, la agrupación de entre seis y veinticinco caseríos en torno un espacio público que los aglutina y confiere su carácter\", y por otro lado, el Art. 9.1 del Decreto 105/2008, que establece la definición de caserío."@es,
                "Bizkaiko Landa-guneen Inbentarioa 2016ko otsailaren 9ko Foru Erabakiaren bidez onartu zen behin betiko, eta Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko ekainaren 30eko 2/2006 Legearen 29.7 artikuluak ezarritako lege-aginduaren ondorioa da. Horren arabera, foru-aldundiek beren lurralde historikoetan dauden landa-guneen inbentarioak edo zerrendak egingo dituzte. Inbentarioak landa-gune izateko indarrean dagoen legeriak ezarritako legezko baldintzak betetzen dituzten asentamenduak jasotzen ditu. Baldintza horiek hurrengoak dira: 2/2006 Legearen 29.1 artikuluak ezartzen duenez: \"Lege honen ondorioetarako, landa-gunetzat hartzen da sei eta hogeita bost baserri artean biltzea, horiek biltzen dituen eta beren izaera ematen duen espazio publikoaren inguruan\", eta, bestetik, 105/2008 Dekretuaren 9.1 artikulua, baserriaren definizioa ezartzen duena."@eu ;
            dct:format "XLSX" ;
            dct:issued "2023-01-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2023-01-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Inventory of rural centers – Galdames"@en,
                "Inventario de núcleos rurales – Galdames"@es,
                "Landa-guneen inbentarioa – Galdames"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/inventario-nucleos-rurales-galdames> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/b2eaf988-2e57-4682-a3b7-3441eac4f283/inventario-nucleos-rurales-galdames?format=xlsx" ;
            dcat:mediaType "application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Global figures are shown for the urban planning of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2019 and 2022."@en,
                "Se muestran datos globales del planeamiento urbanístico de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2019 a 2022."@es,
                "Udal honen Plangintza Orokorra eta datu orrokorrak erakusten dira. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2019 eta 2022 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "JSON" ;
            dct:issued "2019-09-12T10:39:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2022-10-20T08:35:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Global urban planning - Galdames (2019-2022)"@en,
                "Datos globales de planeamiento - Galdames (2019-2022)"@es,
                "Plangintza datu orrokorrak - Galdames (2019-2022)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/datos-globales-planeamiento-galdames-2019-2022> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/738a158b-e1eb-4d1e-a7d6-f5d06e949737/datos-globales-planeamiento-galdames-2019-2022?format=json" ;
            dcat:mediaType "application/json" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Global figures are shown for the urban planning of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2023 and 2026."@en,
                "Se muestran datos globales del planeamiento urbanístico de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2023 a 2026."@es,
                "Udal honen Plangintza Orokorra eta datu orrokorrak erakusten dira. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2023 eta 2026 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "XLSX" ;
            dct:issued "2024-05-07T17:00:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2026-05-07T22:23:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Global urban planning - Galdames (2023-2026)"@en,
                "Datos globales de planeamiento - Galdames (2023-2026)"@es,
                "Plangintza datu orrokorrak - Galdames (2023-2026)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/datos-globales-planeamiento-galdames-2023-2026> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/fedbfb33-6c65-4dea-a594-48eb0388741b/datos-globales-planeamiento-galdames-2023-2026?format=xlsx" ;
            dcat:mediaType "application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Global figures are shown for the urban planning of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2023 and 2026."@en,
                "Se muestran datos globales del planeamiento urbanístico de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2023 a 2026."@es,
                "Udal honen Plangintza Orokorra eta datu orrokorrak erakusten dira. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2023 eta 2026 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "TSV" ;
            dct:issued "2024-05-07T17:00:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2026-05-07T22:23:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Global urban planning - Galdames (2023-2026)"@en,
                "Datos globales de planeamiento - Galdames (2023-2026)"@es,
                "Plangintza datu orrokorrak - Galdames (2023-2026)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/datos-globales-planeamiento-galdames-2023-2026> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/fedbfb33-6c65-4dea-a594-48eb0388741b/datos-globales-planeamiento-galdames-2023-2026?format=tsv" ;
            dcat:mediaType "text/tab-separated-values" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Global figures are shown for the urban planning of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2023 and 2026."@en,
                "Se muestran datos globales del planeamiento urbanístico de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2023 a 2026."@es,
                "Udal honen Plangintza Orokorra eta datu orrokorrak erakusten dira. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2023 eta 2026 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "CSV" ;
            dct:issued "2024-05-07T17:00:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2026-05-07T22:23:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Global urban planning - Galdames (2023-2026)"@en,
                "Datos globales de planeamiento - Galdames (2023-2026)"@es,
                "Plangintza datu orrokorrak - Galdames (2023-2026)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/datos-globales-planeamiento-galdames-2023-2026> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/fedbfb33-6c65-4dea-a594-48eb0388741b/datos-globales-planeamiento-galdames-2023-2026?format=csv" ;
            dcat:mediaType "text/csv" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "The Inventory of Rural centers of Biscay is definitively approved by Foral Agreement dated February 9, 2016 and obeys the legal mandate established by art. 29.7 of Law 2/2006, of June 30, of Land and Urban Planning, which states that the foral councils shall draw up the inventories of rural centers existing in their respective historical territories. The inventory gathers the settlements that fulfill the legal conditions established by the legislation to be considered rural centers, which are the following ones: Article 29.1 of Law 2/2006, which states that \"a rural center, for the purposes of this law, is understood to be the grouping of between six and twenty-five hamlets around a public space that agglutinates them and confers their character\", and on the other hand, Art. 9.1 of Decree 105/2008, which establishes the definition of hamlet."@en,
                "El Inventario de Núcleos Rurales de Bizkaia se aprueba definitivamente mediante Acuerdo Foral con fecha 9 de febrero de 2016 y obedece al mandato legal establecido por el Art. 29.7 de la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo, que dice que las diputaciones forales elaborarán los inventarios de núcleos rurales existentes en sus respectivos territorios históricos. El inventario recoge los asentamientos que cumplen las condiciones legales establecidas por la legislación vigente para tener la consideración de núcleo rural, que son las siguientes: Articulo 29.1 de la Ley 2/2006, que dice que \"se entiende por núcleo rural, a los efectos de esta ley, la agrupación de entre seis y veinticinco caseríos en torno un espacio público que los aglutina y confiere su carácter\", y por otro lado, el Art. 9.1 del Decreto 105/2008, que establece la definición de caserío."@es,
                "Bizkaiko Landa-guneen Inbentarioa 2016ko otsailaren 9ko Foru Erabakiaren bidez onartu zen behin betiko, eta Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko ekainaren 30eko 2/2006 Legearen 29.7 artikuluak ezarritako lege-aginduaren ondorioa da. Horren arabera, foru-aldundiek beren lurralde historikoetan dauden landa-guneen inbentarioak edo zerrendak egingo dituzte. Inbentarioak landa-gune izateko indarrean dagoen legeriak ezarritako legezko baldintzak betetzen dituzten asentamenduak jasotzen ditu. Baldintza horiek hurrengoak dira: 2/2006 Legearen 29.1 artikuluak ezartzen duenez: \"Lege honen ondorioetarako, landa-gunetzat hartzen da sei eta hogeita bost baserri artean biltzea, horiek biltzen dituen eta beren izaera ematen duen espazio publikoaren inguruan\", eta, bestetik, 105/2008 Dekretuaren 9.1 artikulua, baserriaren definizioa ezartzen duena."@eu ;
            dct:format "XML" ;
            dct:issued "2023-01-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2023-01-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Inventory of rural centers – Galdames"@en,
                "Inventario de núcleos rurales – Galdames"@es,
                "Landa-guneen inbentarioa – Galdames"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/inventario-nucleos-rurales-galdames> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/b2eaf988-2e57-4682-a3b7-3441eac4f283/inventario-nucleos-rurales-galdames?format=xml" ;
            dcat:mediaType "text/xml" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Global figures are shown for the urban planning of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2019 and 2022."@en,
                "Se muestran datos globales del planeamiento urbanístico de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2019 a 2022."@es,
                "Udal honen Plangintza Orokorra eta datu orrokorrak erakusten dira. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2019 eta 2022 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "TSV" ;
            dct:issued "2019-09-12T10:39:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2022-10-20T08:35:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Global urban planning - Galdames (2019-2022)"@en,
                "Datos globales de planeamiento - Galdames (2019-2022)"@es,
                "Plangintza datu orrokorrak - Galdames (2019-2022)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/datos-globales-planeamiento-galdames-2019-2022> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/738a158b-e1eb-4d1e-a7d6-f5d06e949737/datos-globales-planeamiento-galdames-2019-2022?format=tsv" ;
            dcat:mediaType "text/tab-separated-values" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Consult the data for the different rural centres of this municipality. Information that has been collected. For the period between 2019 and 2022."@en,
                "Consulta la calificación pormenorizada del planeamiento de este municipio. Información acumulada cuyo ámbito temporal es: 2019 a 2022."@es,
                "Udal honen hirigintzaren xehatutako kalifikazioa kontsulta daiteke. Metatutako informazioa zeinaren denbora- eremua 2019 eta 2022 bitartekoa da."@eu ;
            dct:format "JSON" ;
            dct:issued "2019-09-12T10:40:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2022-10-20T08:35:16+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Detailed rating of planning - Galdames (2019-2022)"@en,
                "Calificación pormenorizada - Galdames (2019-2022)"@es,
                "Hirigintza xehatutako kalifikazioa - Galdames (2019-2022)"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/calificacion-pormenorizada-galdames-2019-2022> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/7ee689b7-5fdc-4d1a-bd43-31c95c249bb2/calificacion-pormenorizada-galdames-2019-2022?format=json" ;
            dcat:mediaType "application/json" ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "The Inventory of Rural centers of Biscay is definitively approved by Foral Agreement dated February 9, 2016 and obeys the legal mandate established by art. 29.7 of Law 2/2006, of June 30, of Land and Urban Planning, which states that the foral councils shall draw up the inventories of rural centers existing in their respective historical territories. The inventory gathers the settlements that fulfill the legal conditions established by the legislation to be considered rural centers, which are the following ones: Article 29.1 of Law 2/2006, which states that \"a rural center, for the purposes of this law, is understood to be the grouping of between six and twenty-five hamlets around a public space that agglutinates them and confers their character\", and on the other hand, Art. 9.1 of Decree 105/2008, which establishes the definition of hamlet."@en,
                "El Inventario de Núcleos Rurales de Bizkaia se aprueba definitivamente mediante Acuerdo Foral con fecha 9 de febrero de 2016 y obedece al mandato legal establecido por el Art. 29.7 de la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo, que dice que las diputaciones forales elaborarán los inventarios de núcleos rurales existentes en sus respectivos territorios históricos. El inventario recoge los asentamientos que cumplen las condiciones legales establecidas por la legislación vigente para tener la consideración de núcleo rural, que son las siguientes: Articulo 29.1 de la Ley 2/2006, que dice que \"se entiende por núcleo rural, a los efectos de esta ley, la agrupación de entre seis y veinticinco caseríos en torno un espacio público que los aglutina y confiere su carácter\", y por otro lado, el Art. 9.1 del Decreto 105/2008, que establece la definición de caserío."@es,
                "Bizkaiko Landa-guneen Inbentarioa 2016ko otsailaren 9ko Foru Erabakiaren bidez onartu zen behin betiko, eta Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko ekainaren 30eko 2/2006 Legearen 29.7 artikuluak ezarritako lege-aginduaren ondorioa da. Horren arabera, foru-aldundiek beren lurralde historikoetan dauden landa-guneen inbentarioak edo zerrendak egingo dituzte. Inbentarioak landa-gune izateko indarrean dagoen legeriak ezarritako legezko baldintzak betetzen dituzten asentamenduak jasotzen ditu. Baldintza horiek hurrengoak dira: 2/2006 Legearen 29.1 artikuluak ezartzen duenez: \"Lege honen ondorioetarako, landa-gunetzat hartzen da sei eta hogeita bost baserri artean biltzea, horiek biltzen dituen eta beren izaera ematen duen espazio publikoaren inguruan\", eta, bestetik, 105/2008 Dekretuaren 9.1 artikulua, baserriaren definizioa ezartzen duena."@eu ;
            dct:format "JSON" ;
            dct:issued "2023-01-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:language "es",
                "eu" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/rdf> ;
            dct:modified "2023-01-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
            dct:title "Inventory of rural centers – Galdames"@en,
                "Inventario de núcleos rurales – Galdames"@es,
                "Landa-guneen inbentarioa – Galdames"@eu ;
            adms:status <http://purl.org/adms/status/Completed> ;
            dcat:accessURL <https://www.opendatabizkaia.eus/es/catalogo/planeamiento-urbanistico-galdames/recurso/inventario-nucleos-rurales-galdames> ;
            dcat:downloadURL "https://www.opendatabizkaia.eus/es/datastore/dump/b2eaf988-2e57-4682-a3b7-3441eac4f283/inventario-nucleos-rurales-galdames?format=json" ;
            dcat:mediaType "application/json" ] ;
    dcat:keyword "building land"@en,
        "not-buildable land"@en,
        "planning"@en,
        "registration"@en,
        "urban"@en,
        "no urbanizable"@es,
        "planeamiento"@es,
        "registro"@es,
        "suelo"@es,
        "urbanizable"@es,
        "urbano"@es,
        "urbanístico"@es,
        "erregistroa"@eu,
        "hiri-lurzorua"@eu,
        "hirigintza"@eu,
        "lurzoru urbanizagarria"@eu,
        "lurzorua"@eu,
        "plangintza"@eu,
        "urbanizaezina"@eu ;
    dcat:theme <http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/urbanismo-infraestructuras>,
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/REGI> .